DGGklgmlk的部落格

201708251450

建立於 2017/08/22 上稿編輯： 鄒敏惠 摘譯自2017年8月17日ENS丹麥，哥本哈根報導；姜唯編譯；蔡麗伶審校 以廣大冰蓋聞名的世界第一大島格陵蘭，近來首次經歷大規模野火，綿延島上第二大城西西米特（Sisimiut）東北部、西岸150公里。 2017年8月3日，NASALandsat 8拍攝到格陵蘭的火災。圖片來源：NASA。 7月31日衛星首次觀測到大火的跡象。美國太空總署（NASA）指出中等分辨率成像光譜儀（Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer, MODIS）和索米國家極地軌道衛星的「可見紅外光影像輻射儀」（the Visible Infrared Imaging Radiometer Suite）在8月第一週的每日影像都可看到濃煙。 這並不是衛星首次在格陵蘭島上觀測到火事，但是根據荷蘭台夫特理工大學的初步分析，MODIS今年觀測到的次數遠多於2000年開始觀測以來的任何一年。 3/4的格陵蘭終年覆蓋冰雪，是南極以外唯一有永凍冰層的地方，西岸則是暴露於地表的高含碳量泥炭地。邁阿密大學科學家麥卡錫（Jessica McCarty）推測，野火似乎是在泥炭地上燃燒。 若真是如此，歐盟執委會哥白尼計畫大氣科學家帕靈頓（Mark Parrington）說，格陵蘭2017年的碳排放將會因此暴增。科學家擔心野火規模擴大的原因是永凍土融化，使底下的泥炭地很容易著火。泥炭地可作為燃料，可以燃燒很長一段時間。 科學家推測，野火似乎是在泥炭地上燃燒。圖片來源：NASA。 丹麥氣象研究所學者莫特拉姆（Ruth Mottram）表示，研究所跟其他科學團體都沒有長期蒐集格陵蘭野火的資料，但所內許多氣象學家知道關於野火的軼事報導。 衛星在格陵蘭觀測到的大多是獵人或背包客升起的零星小營火。2015年8月地面衛星沒有捕捉到任何有規模的火事。 沒有人知道這次大規模野火真正的肇因，不過由於發生前並沒有閃電發生，只能猜測是人為。該區域常有馴鹿獵人出沒，而且接近有5600居民的西西米特。 格陵蘭第二大城西西米特。圖片來源：Greenland Travel（CC BY 2.0） 2017年的夏季天氣乾燥，西西米特整個6月沒下雨，7月雨量只有過去的一半。科學家認為西岸枯萎的矮柳、灌木、草、苔蘚等植被都變得更加易燃，增加野火機率。 第二大城西西米特位於格陵蘭島西岸。圖片來源：維基百科。 野火燃燒排放煤煙、黑炭，隨風往東吹，在格陵蘭冰蓋西緣形成一線黑色冰雪。 氣候科學家正積極觀察這個區域，因為黑色冰雪融化速度比白色快。 「在格陵蘭，一切事物同時在變暖：空氣、海面和海洋深處。我們不清楚哪些部分的暖化影響冰河最大。科學家只知道，北極升溫和格陵蘭冰蓋顏色變身造成夏季大量融冰，是格陵蘭海面上升的主因。」華盛頓大學冰河學家喬因（Ian Joughin）說，「格陵蘭現在夏季融冰期比1970年代早期多了70天。每年夏天，暖空氣融化近半個冰蓋。」 同時科學家們也正密切注意氣候變遷與野火的關係，以及對地球整體氣候的影響。 Wildfire Rages on Icy Greenland’s West CoastCOPENHAGEN, Denmark, August 17, 2017 (ENS) Greenland, the world’s largest island, known for its vast sheets of ice, is now experiencing its first large wildfire. The fire is burning along the island’s west coast about 150 kilometers (90 miles) northeast of Sisimiut, the second-largest city in Greenland, an autonomous county of Denmark. Satellites first detected evidence of the fire on July 31. The U.S. National Aeronautic and Space Administration, NASA, says the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) and Visible Infrared Imaging Radiometer Suite on Suomi NPP collected daily images of smoke streaming from the fire over the first week in August. While it is not unprecedented for satellites to observe fire activity in Greenland, a preliminary analysis by Stef Lhermitte of Delft University of Technology in the Netherlands suggests that MODIS has detected far more fire activity in Greenland in 2017 than it did during any other year since the sensor began collecting data in 2000. Three-quarters of Greenland is covered by the only permanent ice sheet outside Antarctica. While Greenland is almost entirely covered by this thick ice sheet, there are exposed carbon-rich peatlands along the west coast. The wildfire appears to be burning in peat, says Miami University scientist Jessica McCarty. That would mean the fire produced a sharp increase in wildfire-caused carbon dioxide emissions in Greenland for 2017, says atmospheric scientist Mark Parrington of the European Commission’s Copernicus program. Scientists fear that the fire may have broken out because permafrost is melting, making the underlying peat more likely to catch fire. Since peat can be used as a fuel, it could burn for a long time. According to Ruth Mottram of the Danish Meteorological Institute, neither the institute nor other scientific groups maintain detailed records of fire activity in Greenland, but many meteorologists at the institute have heard anecdotal fire reports. The small fires detected in Greenland by satellite are usually campfires lit by hunters or backpackers. But Landsat did capture imagery of another sizable fire in August 2015. No one knows exactly what triggered this fire, though a lack of documented lightning prior to its ignition suggests the fire may have been sparked by human activity. The area is regularly used by reindeer hunters, and is close to Sisimiut, a town with a population of 5,600 people. The summer of 2017 has been dry. Sisimiut saw almost no rain in June and half of the usual amount in July. Scientists speculate that may have parched dwarf willows, shrubs, grasses, mosses, and other vegetation that live in Greenland’s coastal areas, making them more likely to burn. Fires emit soot, black carbon. The prevaling winds are likely to transport some of this material eastward where it will contribute to a line of darkened snow and ice along the western edge of Greenland’s ice sheet. Climate scientists are watching this area closely because darkened snow and ice melts more rapidly than when it is white. “In Greenland, everything got warmer at the same time: the air, the ocean surface, the depths of the ocean,” said Ian Joughin, a glaciologist at University of Washington. ‘We don’t really understand which part of that warming is having the biggest effect on the glaciers. What scientists do know is that warming Arctic temperatures – and a darkening surface of the Greenland ice sheet – are causing so much summer melting that it is now the dominant factor in Greenland’s contribution to sea level rise.” “Greenland’s summer melt season now lasts 70 days longer than it did in the early 1970s. Every summer, warmer air temperatures cause melt over about half of the surface of the ice she,” said Joughin. Scientists are closely monitoring the contributions of climate change to the start of this fire and also its impacts on the Earth’s climate as a whole. ※ 全文及圖片詳見：ENS 野火泥炭地國際新聞格陵蘭全球暖化 作者 蔡麗伶（LiLing Barricman） In my healing journey and learning to attain the breath awareness, I become aware of the reality that all the creatures of the world are breathing the same breath. Take action, here and now. From my physical being to the every corner of this out of balance's planet. 姜唯 如果有一件事是重要的，如果能為孩子實現一個願望，那就是人類與大自然和諧共存。 延伸閱讀 - 冰河危機 百年來格陵蘭冰河逐年消融 - 地球暖化效應 格陵蘭海岸線改變 相關文章 206832 [nothing_1] 美國大氣管理局：今年7月全球均溫又比去年高1度 2017/08/21 99%肇因熱浪 研究：世紀末的歐洲將每年15萬死 2017/08/11 氣候變遷影響高山更鉅 冬蟲夏草產量銳減 2017/08/09 206578 [nothing_1] 本世紀末 每年15萬歐洲人因氣候喪生 2017/08/07 與美國劃清界線 「G19」成功守住巴黎協定 2017/07/30 206436 [nothing_1] 中國97縣市高溫達40℃ 「西湖龍井」也被烤焦 2017/07/28

201708251420

諸多雜音干擾下，全球股市依然維持強勢，今年來更連續創高改寫歷史紀錄，不僅 MSCI 世界指數今年創下新高，累積上漲 11%，新興市場表現更甚，今年漲幅更超過 2 成。但在漲多之際，便宜市場難尋，比較全球及新興市場各指數，目前僅新興歐洲本益比低於過去 10 年均值，折價幅度 4.7%，預期油價後市有望擺脫低迷，進一步激勵俄股轉強，並帶動新興歐洲表現，投資人可趁機布局新興歐股。 鉅亨網投顧指出，受到美股強勢的帶動，加上全球經濟持續復甦，帶動需求攀升，全球投資市場迎來又多頭的一年。儘管近期投資市場籠罩在北韓與美國的衝突下出現一波拉回，但仍無損全球投資人的信心，股市在短暫下跌後重回漲勢，股市也在維持在高點水位。 以 MSCI 世界指數來看，今年以來上漲 11.5%，隨著美股創高而攀升到史上新高水準；MSCI 新興市場指數則從 2016 年來展開攻勢，今年累積漲幅 22.2%，但距離金融海嘯前的高點仍有將近 2 成的上漲空間，值得一提的是，看好新興市場的上漲潛力，今年來全球資金更是大舉持續湧入新興市場，凸顯其投資吸引力。 鉅亨網投顧進一步指出，不過在這一輪的大漲後，許多市場的評價面已不便宜，就本益比來看，包括全球及新興市場指數的本益比都已高於過去 10 年平均，且溢價幅度都有雙位數的水準，仔細觀察各新興市場，其中僅新興歐洲目前以 9.8 倍的本益比較過去 10 年均值折價 4.7%。 鉅亨網投顧指出，影響整個新興歐洲最大的關鍵就在於俄羅斯股市，受到油價大漲，俄股是 2016 年全球表現最強勢的市場，年度漲幅超過 5 成，也激勵俄股及新興歐洲基金上漲。 不過，今年油價受到產油國與非產油國的減產協議影響，加上美國頁岩油開出，供給增加後，市場對原油的需求存有疑慮，造成油價持續震盪。在油價未能延續去年的漲勢影響下，今年俄股下跌 1 成，也影響 MSCI 新興歐洲今年來漲幅僅 7.5%，在整個新興市場中居後段班。 鉅亨網投顧總經理朱挺豪指出，油價於 2014 年第 2 季觸頂以來，全球主要能源探勘及生產公司的長期投資金額持續下降，固定資產及長期投資總計減少 3,400 億美元，下降的投資除了直接反應於減少的鑽井數外，探明石油儲量也來到歷史低點。 朱挺豪進一步表示，本就停滯不前的長期投資金額，加上美國升息造成資金增加，近期安納達科及鱈魚等能源公司宣佈減少長期投資金額，未來全球原油供給可能低於預期，油價後市上漲空間大於下跌，將有利於俄股及新興歐洲基金表現，建議積極型的投資人可布局能源基金或透過區域型的新興歐洲基金布局。

201708250640

台中市大里國民運動中心預計於2019年底完工，2020年正式對外營運，由舞動陽光有限公司取得營運管理權。副市長張光瑤23日代表市府與舞動陽光有限公司總經理杜正忠完成委外營運簽約儀式，他期盼藉由引進民間團隊，經營好國民運動中心，吸引民眾前來運動，進一步提升運動風氣。 記者常維鈞報導 市府運動局23日舉行大里國民運動中心委外營運簽約記者會，張副市長表示，市長林佳龍希望打造台中市成為運動城市，要讓每個人都能好好運動，場所非常重要，市府已規劃興建9個國民運動中心，其中大里國民運動中心今日委外營運簽約，希望引進民間團隊，經營好國民運動中心，吸引居民前來運動，形成運動風氣，帶動更多運動人口。 運動局王局長表示，大里國民運動中心是今年運動局成立後，第一個完成OT委外經營的國民運動中心，市府將投入4億多元興建，符合教育部體育署所規範國民運動中心規模，預計今年底動工，2年後完工，希望透過OT方式，引進優質民間企業經營，讓市民獲得高品質的運動環境，同時落實市府打造台中成為運動城市的目標，創造政府、民間企業、市民三贏。 王局長期盼，大里國民運動中心在硬體建設、經營管理、地方服務及回饋上，能成為全台國民運動中心典範，未來大里國民運動中心結合大里運動公園的優美環境、戶外籃球場、網球場，以及鄰近纖維博物館與大里市民活動中心，將形成完整的服務園區。 運動局說明，大里國民運動中心位於大里運動公園內，為一地下1層地上7層RC構造與鋼構屋頂建物，總樓地板面積約11,066 平方公尺，內部空間規劃除包括教育部體育署所訂「國民運動中心興建計畫參考準則」的六大核心設施：室內溫水游泳池、綜合球場、羽球場、桌球場、體適能中心及韻律教室外，並設有室內跑道及壁球室等運動項目，提供地方民眾更多元的運動空間。此外，考量大里運動公園整體環境景觀及地方運動習慣，市府已請規劃設計單位針對全區步道及入口廣場等進行初步規劃，相關田徑場、籃球及網球場移設工程並將陸續辦理發包作業，期盼藉由興建國民運動中心機會，將公園內重新規劃為結合運動、休閒、娛樂活動，並可提供周邊居民集會場所，達到推展全民運動風氣的目的。

201708250638

台北‧08月11日交易日 商品名目 收盤 漲跌價 成交量 OI ---------------------------------------------------------------- 台指期近 10300.00 -30.00 171,004 72,306 電子期近 437.75 -1.15 3,899 3,427 金融期近 1116.60 -1.20 2,177 3,739 非金電近 11658.00 -58.00 169 310 櫃買近 134.20 -0.80 29 49 (資料來源：期交所 單位:口數)

201708242249

建立於 2017/08/02 上稿編輯： 鄒敏惠 本報2017年8月2日綜合外電報導，姜唯編譯；蔡麗伶審校 人類與電腦合作，達到「1+1大於2」的效果！英國衛報報導，Google和核融合公司Tri Alpha Energy開發出一套新演算法，可以大幅加速核融合高溫電漿實驗。 Tri Alpha Energy的主要金主是微軟共同創辦人保羅‧艾倫（Paul Allen），募資超過5億美元。其與Google Research合作開發的「驗光師」（Optometrist）演算法結合高功率運算和專家人工判斷，找出更新、更好的方法解決複雜問題。 核融合是原子在極端高溫環境下結合，釋出巨大能量的過程，是個相當複雜的現象。核融合物理牽涉非線性現象，微小的改變就會產生龐大的後果，因此要讓電漿穩定下來非常不容易。 「依我們現有的知識，（核融合）所需的運算資源已經超越了Google的規模。」Google加速科學團隊Ted Baltz說。此新演算法結合電腦學習和研究人員直覺的判斷，以類似視力測驗的方式讓研究人員選擇。 「我們把問題改成——找出人類電漿物理學家覺得有機會核融合的電漿狀態，同時不要弄壞機器——這是人類與電腦合作，1+1大於2的經典案例。」Baltz說。 與Google合作大幅加快了Tri Alpha Energy的C2-U機器的運作，本來要一個月的流程現在只需幾個小時。新演算法找出了操作電漿的新方式，發表於《科學》期刊。研究團隊減少系統50%的能量損失，增加了電漿總能量，更有機會達到核融合所需能量閾值。 C-2U機器可以每8分鐘跑一次實驗，包含用氫原子束噴射形成電漿，並使其在磁場中旋轉長達10毫秒，以觀察其行為是否符合理論所預測、是否形成輸出能量大於消耗的融合反應堆。 「驗光師」演算法讓研究人員找出了氫原子束能完全平衡冷卻損失，也就是電漿形成後達成總能量上升的環境配置。 現在C-2U機器已經被更精密的Norman機器所取代，以Tri Alpha Energy共同創辦人羅斯托克（Norman Rostoker）為名。Norman在7月初首次形成電漿，若實驗順利，Tri Alpha Energy將接著打造展示用發電機。 參考資料 - 英國衛報（2017年7月25日），Google enters race for nuclear fusion technology 延伸閱讀 - 核融合發電再突破 MIT新研究卻傳經費斷炊 相關文章 206513 [nothing_1] 日本著手修改能源計畫，核電廠建設和改建為焦點所在 2017/08/02 206460 [nothing_1] 減少空污！ LA斥1.38億美金購電瓶公車 2017/07/30 206437 [nothing_1] 中共一邊想當「氣候領袖」一邊轉移污染 2017/07/28 206391 [nothing_1] 越南喊停南海天然氣鑽探 傳因陸威脅 2017/07/26 能源台灣 啟動轉型之路（下） 2017/07/24 能源台灣 啟動轉型之路（上） 2017/07/24 能源議題國際新聞google核融合 作者 蔡麗伶（LiLing Barricman） In my healing journey and learning to attain the breath awareness, I become aware of the reality that all the creatures of the world are breathing the same breath. Take action, here and now. From my physical being to the every corner of this out of balance's planet. 姜唯 如果有一件事是重要的，如果能為孩子實現一個願望，那就是人類與大自然和諧共存。

201708242027

亞洲盃女籃27日上演八強戰，中華在壓軸戰中對決衛冕軍日本，首節靠著五上五下的奇襲，中華曾以15：13領先，只可惜中華受制於日本防守，發生過多的失誤以及24秒進攻違例，終場以57：73敗下陣來，無緣晉級四強。 中華面對衛冕軍日本，一開賽打得有聲有色，總教練鄭慧芸在首節採取五上五下的調度策略，收到不錯的效果，首節以15：13領先日本。 中華第二節靠著有效的防守，曾取得18：13領先日本，但衛冕軍果然不是省油的燈，靠著有效的防守，反打出一波9：0的攻勢，將比數以22：18逆轉領先中華。 所幸中華及時穩住陣腳，比分緊緊咬住日本，上半場結束僅以30：33落後日本3分。 中華本場再度犯了第三節當機的毛病，反觀日本在此節靠著有效的防守以及提高命中率，曾取得45：35的領先，所幸中華靠著陳晏宇的三分彈，才能有效終止這波中華的得分荒，第3節中華就以45：52落後日本。 決勝節一開始日本馬上奉送一波7：0攻勢，將比數擴大至59：45領先，中華林育庭投進中距離，才止住這波日本的攻勢，決勝節需要追分的中華，無法破解日本的防守，發生過多的進攻24秒為例，終場就以敗下陣來，無緣晉級四強。 日本以長岡萌映子表現最佳，轟下全場最高的28分，中華則以黃品蓁表現最佳，繳出全隊最高的17分；中華本場受制於日本防守，全隊命中率僅有39.2%，遠遠低於日本的49.2%。

201708241459

【記者葉柏成台北報導】我國參加在伊朗德黑蘭舉行的第二十九屆國際資訊奧林匹亞競賽傳來捷報，獲得一金、三銀佳績，國際排名以獲獎牌數計算，我國與伊朗及俄羅斯並列第五名，參賽學生預定九日返抵國門。 教育部國教署表示，這屆國際資訊奧林匹亞競賽計有八十二個國家、三百零四名學生參賽，我國有四名學生參賽，他們是由全國一百五十五名學生，經過初賽、複賽、選拔訓練營及決賽四個階段選出，競賽明年將由日本主辦。 獲獎牌數前五名分別為；日本三金、一銀；中國二金、二銀；波蘭二金、一銀、一銅；羅馬尼亞二金、二銅；臺灣、伊朗及俄羅斯一金、三銀；我國自一九九四年起參加國際資訊奧林匹亞競賽，歷年均獲佳績，參賽至今總計榮獲十九金四十六銀二十四銅。 此次代表團由國立臺灣師範大學資訊工程學系教授李忠謀及國立中正大學資訊工程學系教授吳邦一分別擔任領隊及副領隊，並由國立交通大學資訊工程學系教授蔡錫鈞、國立成功大學資訊工程學系教授謝孫源及臺北市立建國高中老師許雅淳隨隊觀察，於七月二十八日前往伊朗德黑蘭參賽。 國教署表示，獲獎學生可保送大學院校各本學系或推薦入大學院校各學系，競賽獲金牌、銀牌與銅牌者，分別可獲得教育部頒發二十萬、十萬及五萬元獎學金，但同一年度獲得同一學科或不同學科二種以上獎項者，則以最高獲獎額辦理。 圖說：我國參加在伊朗德黑蘭舉行的第二十九屆國際資訊奧林匹亞競賽的四位學生，蘇柏瑄〈由左至右〉、鄭仲堯、吳聖福、王彥仁。〈照片教育部提供〉

201708241315

雖然今天的比賽受到大雨的攪局而中斷，但這並沒有澆熄老虎先發Jordan Zimmermann(齊默曼)的好手感，他本戰面對洋基主投7局無失分，表現力壓日籍強投田中將大，不僅帶領球隊以2：0取勝，也奪下個人本季的第7勝。 Zimmermann本季投得跌跌撞撞，雖然在6月時有回穩的跡象，但在7月的單月防禦率又來到6.23，開季至今的狀況都很不穩定，是輪值中的不穩定因子。 不過他今天用7局僅被敲6支安打、還飆出6次三振的好投，封鎖了火力凶猛的洋基，對手唯一有得分機會的第3局和第6局也都被他給順利化解，最終他也在大雨之中繳出了一場優質先發。 而田中將大今天雖然也投的不差，6局飆出7次三振、只掉1分，但無奈今年的運氣實在有點差，隊友沒有足夠的火力支援，讓他只能悲情的吞下本季第10敗。 老虎今天開局就靠著Ian Kinsler、Jim Adduci和Justin Upton的連續3支安打，打回本場的首分，接著在4局上，James McCann的安打加上洋基中外野手Jacoby Ellsbury幫助球隊取得2：0的領先，一直到終場。 洋基本戰兩大重砲Aaron Judge以及Gary Sanchez，今天雖然都有敲出1支安打，但並沒有打點的演出，這也成為球隊此役久攻不下的主因。

201708240725

造成黑眼圈的原因有很多，開業中醫師莊雅惠表示，眼瞼附近是身體皮膚最薄及最脆弱的地方，如果出現黑眼圈，傳統中醫認為，除了常跟遺傳體質、生活作息、某些疾病、身體老化等原因有關之外，氣血虛弱、陰虛火熱及氣血循環不暢等也是黑眼圈病因之一，眼睛經常出現黑眼圈的人，最好想辦法找出真正原因，以便對症下藥、消除黑眼圈。 莊醫師指出，除了先天遺傳體質不易改變之外，建議可以選擇中醫調理體質，有助於改善人體陰陽氣血、促進眼部血液循環、減緩身體老化速度，如此就可減少黑眼圈產生的機會。除了治療之外，防治黑眼圈還應熟記八大保健守則──先找出病因，然後積極治療引起黑眼圈的疾病，比如失眠、鼻病、月經失調等；避免熬夜，每天晚上最好在十一點前就寢比較好，盡量不要超過十二點，因為睡眠充足可以減少黑眼圈。 避免長時間使用眼睛，建議定時讓眼睛休息，以便減輕眼睛疲勞；眼圈內急性出血，可使用冰敷收縮血管、幫助消腫，然後尋求醫師診察治療；食要均衡，適量補充含膠原蛋白及維生素C、K、E等成分的食品，有助恢復眼皮彈性，減輕眼皮周圍形成皺紋，同時也能抑制產生黑色素。 保持愉快心情，生活上應適當紓解生活壓力；戶外活動時，如果烈陽高照，最好做足防曬措施及眼圈保溼措施，以便減少紫外線可能帶來的傷害；眼部卸粧時力道宜輕柔，避免刺激過大，導致色素沉澱、加深黑眼圈色澤。 形成黑眼圈的原因常跟生活作息有關，比如熬夜、失眠、睡眠不足、生活日夜顛倒等，除了影響美觀，也會讓人看起來好像精神很差。（記者李叔霖）

201708240558

馬林魚隊日籍野手鈴木一朗今天對戰國民以7棒、左外野手身分先發，暌違8場再度被排入先發陣中，他單場4打數沒有敲安，不過他卻在7局下演出超級美技，讓馬林魚守住勝利，終場以7:3贏球。 7局下1人出局，一壘有人局面，Ryan Zimmerman敲出左外野強勁平飛球，但一朗不慌不忙，以滑接方式把球收進手套，然後他快速回傳一壘，再抓到Adrian Sanchez，順利形成雙殺守備。 8局一朗其實也有敲出二壘平飛球，但被沒收出局，不過一朗也用這樣的美技，說明自己為何還可以43的年紀，馳騁大聯盟賽場。