201612121515
（中央社杜拜19日綜合外電報導）伊朗石油部長桑加尼（Bijan Zanganeh）今天對石油輸出國家組織（OPEC）即將召開的會議表示樂觀，他說，如果會中達成協議而且獲得非油國組織產油國合作，油價可能會反彈到每桶55美元。 桑加尼在德黑蘭會見油國組織秘書長巴爾金都（Sanusi Barkindo）後，接受國營電視台電話訪問時說，「我們接獲了正面訊號，看來會中達成協議的可能性已增加．．．我對情勢感到樂觀」。 油國組織將在本月30日開會。 巴爾金都說：「真主保佑，我認為，只要我們能達成協議，油價就將迅速反彈到每桶50美元以上．．．而若是非油國組織（產油國）也合作，我認為油價站上55美元並非不可能。」1051119
201612121035
（中央社台北21日電）大陸網友近來關注英國劍橋大學一年一度的「美臀大賽」議題，不僅如此，還有陸媒把焦點轉向「臀凹痕」新興健身熱潮，認為這種性感的凹線可比人魚線、馬甲線與A4腰更難鍛鍊。 新浪娛樂「明星愛街拍」的官方微博今天關注了英國劍橋大學一年一度的「美臀大賽」，還貼出多張參賽者背面照片，引發大陸網友品頭論足，有人開玩笑說，「這是裸體大賽嗎？」「有種把頭轉過來」。 除了這個議題外，大陸嘉人中文網近來還撰文討論「臀凹痕」新興健身熱潮，也引發不少網友關注。 這篇報導說，「Hip Dent」健身潮近來在歐美女明星中頗為流行，尤其是準備參加維多利亞的秘密內衣大秀的超級名模，一個個都在緊鑼密鼓的練著「Hip Dent」。 「Hip Dent」，翻譯過來就是臀凹線的意思，具體指的是臀部連接大腿的位置外側凹進去的一個小痕。這種凹線能使整個身材線條看起來更加性感。 報導說，臀凹線不像馬甲線，不是每個人想練就能練成的。 想擁有臀凹線，首先得有很低的體脂比例，其次還得有合適的骨盆形狀，所以這是一個先天和後天合力促成的「奇蹟」！很多超模即使能練出馬甲線，卻不一定能練出臀凹線。1051121
201612120556
南韓政府今(22)日召開國務會議，審議「任命獨立檢察官調查朴槿惠政府親信干政法案」(簡稱「獨檢法」)，青瓦台發言人鄭然國就組建獨立檢察組表示，總統朴槿惠已明確表示將批准。 據韓聯社報導，南韓政府22日舉行國務會議，由經濟副總理兼企劃財政部長官柳一鎬代替總統朴槿惠主持會議，並表決通過獨檢法公布案，該法案已正式生效。 南韓獨立檢察官類似台灣特偵組，依「獨檢法」規定，檢察官成員由在野黨共同民主黨、國民之黨協商推薦兩名獨立候選人，並由總統任命其中一人為獨立檢察官，領導包括20名檢察官在內的60名抽調公務員辦案。 獨立檢察組自獲得任命日起進行20天的準備工作，準備期滿後進行70天的調查並決定是否提起公訴。若獲得總統批准，調查時間可延長30天。
201612120105
（中央社記者姜遠珍首爾23日專電）三星集團「未來戰略室」時隔2週後，再次遭韓檢方全面搜查，主因三星涉嫌向總統朴槿惠的閨蜜崔順實所經營的公司行賄。 南韓「亞洲經濟」今天報導，南韓檢方與三星集團分別表示，檢方特別調查總部於今天上午搜查位於首爾瑞草區的三星大樓。 檢方人員上午9時到達三星辦公大樓，在42層未來戰略室長崔志成的辦公室搜取有關去年三星物產與第一毛織合併的資料。 南韓媒體報導，南韓政府運作的「國民年金」在協助三星物產與第一毛織合併過程中，以大股東的立場扮演了決定性角色，事後，這導致「國民年金」虧損了近6000億韓元（約合新台幣162.7億元）。 三星於8日曾接受檢方第1次搜查，共持續11小時，搜查對象包括三星電子對外合作辦公室、未來戰略室等。 最近傳出三星向崔順實母女經營的一家企業支付了280萬歐元（約合新台幣9493萬元），同時，還向崔順實侄女的企業提供非法資金。 有三星集團職員表示，三星目前的形勢不禁讓人想起「危機」這個詞彙，有關公司內外的各種消息讓人無心工作。1051123
201612112021
（中央社記者張謙香港24日電）港媒報導，香港海關人員昨晚在葵涌貨櫃碼頭查獲多輛裝甲車，這些裝甲車來自1艘從台灣開往新加坡的貨輪。 根據香港傳真社報導，海關人員查獲裝甲車的同時，還找到爆炸品。相關照片顯示，裝甲車的數量有9輛，它們都被布料遮蓋。 海關方面懷疑有人走私軍火，已予以扣留調查。 另據官方香港電台的報導，這些裝甲車由一艘由台灣開往新加坡並途經香港的貨櫃船運送。 報導表示，海關方面正調查裝甲車的出口地、貨主的身分和報關內容，以及這些軍用物品的最終目的地。 據報導，根據香港進出口（戰略物品）規例，裝甲車等被列為戰略物品，無論是進口、出口，抑或是過境物品，必須領有由貿易署署長所發出的許可證。 任何人違反或沒有遵從條件即屬犯罪，可判處罰款港幣50萬元及監禁2年。1051124
201612111541
201612111104
中國新疆、阿克陶縣，在25號晚間，10點24分，發生規模六點七、強烈地震。目前已知，有三十多棟房屋倒塌、一人死亡，而中國地震局，也啟動了、緊急因應措施。 規模六點七強震短短十幾秒搖晃的情況，被當時正在喀什一家餐廳用餐的民眾以手機拍了下來，還有居民上傳了天花板水晶吊燈被震的東搖西晃，水桶裡的水也被震得水花四濺。 這起強震發生在新疆南部阿克陶縣的偏遠山區，震源深度十公里，晚間十點二十四分主震過後，兩個小時地表又晃動了五十多次，其中不乏規模四點八的地震。當局啟動了三級地震緊急措施因應，調派消防員與公安前往災區。 所幸地震發生的區域地廣人稀，預料傷亡情況應該不大，初步清查有三十多棟老舊房屋倒塌，一人不幸被倒下的磚瓦壓死。 ==新疆地震局副局長 張勇== 我們這個地方 安全工程執行的比較好 據目前瞭解倒塌的房屋 只是那種老舊的房屋和羊圈 強震過後，安全的理由居民多跑到戶外躲避餘震，在零下十度到十八度的低溫下，大家都快被凍壞了。 王蕙文 報導
201612110630
（中央社記者張謙香港28日電）近日外媒報導中國大陸軍方擁有一種不知名的新型空對空飛彈，有軍事專家說，這可能是傳聞已久的霹靂15（PL-15），專打預機警。 香港大公報今天報導，海外媒體包括每日郵報等近日都有報導相關消息，並形容這是「戰機殺手」，有專家甚至指它較美國的響尾蛇飛導更先進。 據報導，這款新型飛彈近日掛載在大陸方面研製的殲16戰機上；大陸一些軍事網站早前也曾張貼照片，顯示殲20匿蹤機也懸掛了這款飛彈。 對於上述報導，香港軍事專家梁國樑今天接受中央社記者訪問時說，這款飛彈可能就是外傳已久的PL-15。 據他了解，PL-15是空對空遠程飛彈，射程達到500公里，其特點之一是發射後先行向上爬升至30公里的高空，再向下俯衝攻擊目標。 其次，這款飛彈並非由紅外線引導，而是由遠程雷達和太空衛星制導，因此，它很難受干擾。 梁國樑說，空空飛彈一般平射，PL-15卻是先行向上爬升，這是很少有的。 他並指出，PL-15的最大用途在於打擊預警機。 據分析，預警機一般有2方面用途，一作預警之用，另一作為司令部，而一般預警範圍不超過500公里，司令部的指揮範圍則為300公里。 梁國樑說，一但預警機遭到PL-15攻擊，由其指揮的戰機就會失去攻擊力。因此，PL-15可說是用來攻擊敵方機群中樞。 他並說，由於PL-15爬升高度高，俯衝速度快，加上是垂直衝向預警機的機背，而這正是預警機的盲點，因此，這是很難防備的一種飛彈。1051128
201612110140
（中央社首爾29日綜合外電報導）身陷閨蜜門干政醜聞風暴的南韓總統朴槿惠今天表示，她願意在2018年初任期屆滿前提早下台，自己的去留問題交由國會決定。 法新社報導，朴槿惠在電視談話裡說：「我將把去留問題交給國民議會決定，包括削短我的任期在內。」 她說：「一旦國會提出能讓權力真空、治理混亂等問題最小化的政權轉移方案，我就下台。」 美聯社報導，朴槿惠在群眾排山倒海大規模示威、要她就閨蜜門醜聞下台的聲浪下，今天做出震撼性宣布。 南韓的反對黨已接近啟動對朴槿惠的彈劾，連她的保守派執政黨內的盟友都要她「光榮」下台，別走上被彈劾的窘境。 朴槿惠先前拒絕下台，也駁斥檢方指控她與閨蜜崔順實勾串。崔順實被控在幕後干政，以及向企業敲詐，索取非法財物。（譯者：中央社陳亦偉）1051129
201612101733
新頭殼newtalk 連續5個週末，韓國數百萬人民走上街頭，要求深陷「閨密門」醜聞的總統朴槿惠辭職下台，甚至就連同黨自家人都表態要她「有秩序」的下台。國內支持率只剩下4%的朴槿惠於29日第3次向全韓國人民致歉，釋放出辭職的意願，部分外媒一度錯誤下標題說她要下台，但其實朴槿惠話中有話，是更充滿政治算計的「有條件請辭」，也為韓國撲朔迷離的政局增添更多變數。 先來仔細解讀朴槿惠的說法。她的最新發言有2大重點，一是面對可能遭彈劾的自我卸責之舉，二是將球丢回國會，拉長戰線來以時間換取空間。 朴槿惠的完整說去是：「自己從1998年步入政壇至今，為了國家發展、國民利益一直在努力，在此過程中，毫無任何獲取個人利益的私心……因自己對周圍人員管理不善造成此次事件，給國民帶來巨大憂慮，為此道歉一百次也不為過。」這是明顯預作卸責給幕僚以及閨密崔順實的準備。 朴槿惠又說：「我將讓國會決定我個人的去留，包括縮短任期在內。只要朝野政黨提出可以讓國政混亂和行政空白降到最低的穩定交接方案，我會配合朝野安排的日程和法律程序卸下總統職務。」朴槿惠最後說：「現在我已放下一切，只希望大韓民國早日脫離混亂，回復常軌。」這又是將這起「閨密門」風波引發的社會不滿上綱到國家穩定層次的脫困思考，而且算準國會彈劾程序難度頗高，以及在野黨對總統選舉的分歧計算，朴槿惠希望藉此拖過剩餘任期，至少不會背上韓國自1987年民主化迄今，第一位任期未滿就下台總統的污名。 這是朴槿惠困獸猶鬥的最後奮力脫身之舉，能否成功建立在3大因素之上。一是執政的新國家黨會否配合，二是在野政黨能否合作，三是人民不滿的聲浪會否衝破政黨的算計。 首先，韓國憲法規定，國會對總統提出彈劾的第一個關卡是必須先獲得過半數席次（150席以上）支持才能成案。彈劾提案交由全院後，須在24小時至72小時內進行表決，超過時間則無效。若表決結果有超過3分之2議員、即200席以上贊成，彈劾案才通過。第二個關卡是一旦國會通過彈劾案，總統職權將被暫時凍結，由總理代理。彈劾案將交由憲法法院審理，若憲法法院通過，總統就必須下台。 政治現實是，現階段韓國在野黨加上無黨籍占國會席次171席，不足200席的門檻，也就是仍要有至少30席來自執政新國家黨議員支持。第三個關卡是憲法法庭。憲法法院法官共9人，均由總統任命，9名法官有3人由總統提名、3人由國會提名，還有3人由最高法院大法官提名。彈劾案審理期間需6個月，再由9名法官投票，至少必須有6名法官贊成，彈劾案才能生效，光是上述這3道關卡就凸顯彈劾門檻及程序的難度之高。更遑論若要討論她是否提前下台還涉及修憲，更是曠日廢時。 這也構成朴槿惠的政治算計之一，就是以拖待變。也就是說，朴槿惠一方面可能已與同黨少數支持者私下達成共識，才有所謂口徑一致的「有秩序下台」說法。朴槿惠只要能夠策動30名同黨議員不投彈劾票就可在程序上免於此一危機。 其次，朴槿惠此舉對在野黨也是一大考驗。一來在野聯盟內部對於誰要爭取下屆總統寶座也是分歧。朴槿惠如果立刻辭職下台，依法需在60天內重選總統。但在野陣營目前誰也不服誰，迄今仍無法整合出人選。主要競爭者包括最大在野黨「共同民主黨」前黨魁、也是上屆總統候選人文在寅、首爾市長朴元淳，以及最新竄起、有「韓版川普」之稱的城南市長李在明。因此朴槿惠看準在野陣營對於總統可能補選的各懷鬼胎，反而藉此尋找苟延殘喘之道。二來新國家黨也可爭取時間，讓黨所屬意的韓籍聯合國秘書長潘基文年底卸任返國後有時間造勢，甚至潘基文可以藉由提出修憲改變總統任期與制衡總統職權等改革來爭取民心。 但這2種算計都是建立在執政和在野政客的私利之上，違反現在韓國人民的期待。最大在野黨「共同民主黨」「看似」要求朴槿惠立即下台，實則希望她繼續在位才會拖垮新國家黨，也才有助「共同民主黨」明年總統選舉贏面。此一想法也被人民看透透，所以「共同民主黨」的支持率只有3成，其他2個在野黨更低。「共同民主黨」如果玩過頭，搞不好人民怒火也會燒到自己身上。 總之，韓國政局在未來一段時間仍將糾結於朝野政客之間的算計與人民的不滿情緒累積之間，前途未卜，令人憂慮。 （圖：達志影像/路透社。） 作者：端木雲（旅居海外多年，曾從事國際新聞編輯工作。）
