DGGklgmlk的部落格

201611072154

台灣時間10日下午5點45分左右，2016年的諾貝爾經濟學獎，於斯德哥爾摩的瑞典皇家科學院揭曉得主，由任教於哈佛大學(Harvard University)的美籍學者哈特(Oliver Hart)、麻省理工學院(Massachusetts Institute of Technology，MIT)的芬蘭籍學者霍姆斯壯(Bengt Holmstrom)，以「對契約理論的貢獻」奪獎，2人將共享800萬瑞典克朗獎金。 據《蘋果日報》報導，68歲的哈特出生於英國，幾年前已加入美國籍，目前任教於哈佛大學。哈特表示，得知獲獎的第一反應，就是擁抱妻兒分享喜悅。67歲的霍姆斯壯則在芬蘭出生，在芬蘭赫爾辛基大學(University of Helsinki)取得理學士學位後的他，遠赴美國史丹福大學(Stanford University)繼續深造，目前則任教於麻省理工學院。霍姆斯壯接受媒體採訪時表示，許多人都預測他會得獎，但他自己並不這麼認為，因此在得知獲獎後，他感到非常高興與幸運。 至於何謂「契約理論」？其目標之一是為了解，為什麼契約有不同的形式與設計。契約理論的涵蓋範圍包含了在分紅或股票選擇下，一位執行長應該領多少薪水？而教師、看護工、監獄守衛等職業，應領取固定薪水，或是依照表現調薪？還有公營部門如學校、醫院、監獄等，應為公營或私營？

201611071404

（中央社首爾11日綜合外電報導）南韓三星電子公司（Samsung）智慧型手機Galaxy Note 7換機後又接二連三傳出起火意外，三星今天宣布，全球停售、停換並永久停止生產Note 7，也建議消費者別再使用這種裝置。 三星祭出最新行動，盼能遏止如雪球般愈滾愈大、重創品牌形象的電池爆炸危機。與此同時，美國消費者監管機構也警告，Note 7可能對使用者和其家人及住所構成危險。 英國「每日電訊報」（Daily Telegraph）報導，三星發布聲明說：「我們最近調整生產數量，以利徹底調查和品質管制，但因為將消費者安全列為最高優先，我們已作出停止生產Galaxy Note 7的最後決定。」 Note 7電池爆炸問題如此嚴重，迫使三星今天終於決定打落牙齒和血吞，宣布完全放棄Note 7。鑑於大螢幕的Note系列和Galaxy S智慧型手機都是三星旗艦機種，此舉可能會帶來災難性後果。 三星股價聞訊重挫8%，以154萬韓元作收，昨天則慘跌1.5%。 此前，用戶抱怨為Note 7充電時，手機鋰電池驚傳爆炸後，全球最大智慧型手機製造商三星1個多月前宣布在全球10國召回250萬支Note 7手機。 這項前所未見的舉措已演變成三星的公關災難，1週前傳出換機後的Note 7又發生起火事件，讓情況更加惡化。三星一向以創新和品質自豪。 首爾HMC投資證券公司（HMC Investment &Securities）分析師葛瑞格．盧（Greg Roh）說：「如果是第一次發生，或許可被視為哪裡出了錯。但對三星來說，同樣的機型發生兩次相同的事件，因此消費者信心恐將大幅滑落。」 他表示：「消費者選擇三星和蘋果（Apple）等品牌，是因為信賴他們的產品…就這起事件而言，品牌形象受到傷害無可避免，而三星要扭轉情況將付出不少代價。」 美國消費品安全委員會（CPSC）主席凱伊（ElliotKaye）說：「沒有人應該擔心手機會傷害自己、家人和財產。」 凱伊說，三星停售、停換Note 7的決定是「正確的舉措」，還說委員會正積極調查美國多州傳出手機過熱和起火事件。 彭博報導，根據公司透過電子郵件發布的聲明，三星將於10月13日至12月31日間讓南韓的Note 7使用者退款，或者更換其他機型。（譯者：中央社劉文瑜）1051011

201611070110

（中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡12日專電）東非肯亞東北部近似沙漠地區的瓦吉生活困頓，娃娃新娘們很早便生兒育女。13歲出嫁的哈立瑪15歲時決定上學，盼望讀書改變命運，並立志成為老師教導村民讀書識字。 16歲的哈立瑪（Halima）出生瓦吉（Wajir）穆斯林牧民家庭，自小因必須照顧牲畜而失學。去年7月在拯救兒童基金會（Save the Children）協助下，終於在村裡小學註冊成功。 哈立瑪的父親表示，遊牧民族很難讓子女就學。此外，根據宗教與傳統文化，女兒年滿13歲時便嫁給年長12歲的丈夫海珊（Hussein）為妻，更不可能有機會求學。 海珊初期反對妻子上學，擔心她會因此懈怠家務，最終在贏得基金會每個月30美元家庭補助金情況下，准許妻子入學。 南非媒體「時報即時消息」（Times LIVE）今天引述海珊說：「先讓她在學校學點東西，然後我們再生孩子。」 在困頓環境下，對未來原本毫無夢想的哈立瑪，如今卻說：「過幾年，我要成為1名教師，教育村民們讀書寫字。」 報導指出，瓦吉緊鄰索馬利亞，10歲以上女性中的1/4被迫於18歲的法定年齡前出嫁；98%的女性被執行割禮。最讓人擔憂的是80%婦女是文盲，這個數字是肯亞其他區域的7倍。 去年6月上述基金會在擁有大約3000座村莊的瓦吉，開始推動女童入學方案，宣導女性18歲以後結婚的優點，包括避免過早懷孕所帶來的風險和增加儲蓄能力。1051012

201611062015

（中央社記者劉得倉曼谷12日專電）深受泰國民眾愛戴的泰王蒲美蓬今天下午逝世於詩麗拉醫院，消息傳出後許多民眾泣不成聲，紅著眼眶高喊國王長命百歲，不相信泰王已經遠離他們。 泰國王室宮務處是在泰國晚間7時在全國的電視聯播節目中，公布蒲美蓬國王已經在今天下午3時52分逝世，自從9日公布國王身體健康狀況不穩定後，就有大批民眾到詩麗拉醫院為國王祈福，希望他早日康復，許多人守候多日，今天聽到消息不敢相信。 在詩麗拉醫院廣場內外晚間逐漸聚集人群，有人默默拿著國王的聖照，有人泛紅眼眶不停啜泣，泣不成聲，有人傷心過度昏厥過去，醫院緊急找來救護人員送醫急救。 愈晚愈來愈多的人群湧入曼谷詩麗拉醫院，有人一直高喊著泰國長命百歲，隨即大家一起高喊，大家都不願相信這個事實，有人長跪在地不停哀泣久久不能自己。 泰國總理帕拉育宣布全國所有政府機關、學校機構降半旗，為期30天，全國公務員著黑色衣褲，為期一年，所有單位停止娛樂活動30天，一般民眾自14日起採自願戴孝。 旅泰的台灣鄉親們也相互提醒注意國喪期間的言行，遵守相關規定。1051013

201611061533

（中央社新罕布什爾州康科德14日綜合外電報導）美國國會議員庫斯特幾十年前還是國會山莊的菜鳥助理時，曾遭到知名外科醫生侵犯。她說她相信川普可能利用他的名氣未經同意就對女性上下其手，甚至無人追究。 美聯社報導，新罕布什爾州選出的民主黨籍眾議員庫斯特（Annie Kuster）目前正尋求第3個任期，她去年夏天在眾院演講談及校園性侵時，曾稍微描述她的經驗。但直到最近川普下流且侵犯女性的言論被爆出來後，她才公開指出侵犯她的男子是在2001年過世的巴納德醫生（Christiaan Barnard）。巴納德在1967年成功完成世界人類心臟移植首例。 庫斯特說：「我想說的重點是，我當時才23歲，又事關名人，我不僅不知道該如何處理，也不敢告訴任何人。我說出這件事並不是因為它很特別或罕見，而是因為這實在是太普遍了。」 日前流出共和黨總統候選人川普（Donald Trump）在2005年的1份錄音，當時他吹噓自己利用名氣，未經首肯就強吻並亂摸女性。 庫斯特表示，這讓她開始思考，就是因為女性沒有為自己發聲，才「成為延續這種環境的共犯」，而她自己就沉默了40年。 她說：「川普的言論所引發的結果...很諷刺的是，他啟動了全國的對話，而他也不經意的為『未經同意』下了定義。長久以來，這都是個禁忌話題，這也是為何我希望將這次討論作為教育大眾的機會，並代表受害者支持改變。」（譯者：中央社廖禹揚）1051014

201611061057

（中央社記者曾依璇巴黎16日專電）法國西北部加萊市郊的難民營聚集近萬名非法移民，其中約1300人還未成年，且身邊沒有成人陪伴。這些未成年人之中有部分在英國有親屬，法國當局正加速把他們送往英國團聚。 這個龐大難民營位於加萊市（Calais）郊區，聚集7000到一萬名從非洲和中東來的非法移民，有些是逃避戰火的難民，有些是只為謀求更好生存環境的經濟移民，他們長期滯留在這個廣袤的塑膠帳篷區，等待機會前往英國。 由於人數越來越多，不時有暴力事件、性侵和傳染病發生，當地居民也認為難民營不利於他們的生活環境和經濟，數度要求當局拆遷。 總統歐蘭德（Francois Hollande）和內政部長卡澤納夫（Bernard Cazeneuve）已表示，會在冬天來臨前拆除這座被稱為「叢林」的難民營，把非法移民分批安置到不同城市的收容中心。 時序入秋，氣溫開始下降，拆除行動預計近期就要展開。「費加洛報」（Le Figaro）報導，當局將於下週陸續把外籍未成年人送往英國。 根據「法國庇護之地協會」（France Terre d’asile）的報告，加萊難民營約有1300名沒有成人陪伴的未成年人，但其中有些人在英國有親屬可接應，他們前往英國後，可辦理家庭團聚手續。 1051016

201611060615

（中央社記者唐雅陵聖保羅17日專電）巴西總統泰梅爾結束在印度果阿舉行的金磚國家領袖峰會後，今天啟程前往日本東京，繼續亞洲的訪問行程。 這是近11年來，首位巴西國家領導人訪問日本。2015年11月，當時的巴西總統羅賽芙（Dilma Rousseff）將原訂訪問日本的行程取消，險些釀成外交危機。 泰梅爾（Michel Temer）的日本之行，將會晤日本天皇和首相安倍晉三，同時與巴西和日本企業家餐敘，以吸引外商投資巴西。 第1夫人馬塞拉（Marcela Temer）、外交部長賽拉（Jose Serra）、工業外貿服務部長白瑞拉（MarcosPereira）和投資合作計畫處長佛朗哥（MoreiraFranco）將隨行。 日本駐巴西大使館領事藤村（Kazuhiro Fujimura）日前向巴西媒體表示，期待巴西經濟在歷經政治與經濟困境後，獲得改善。 藤村指出，巴西目前約有700家日本企業，「泰梅爾總統訪日，意味擴大雙邊關係，促進政治、經濟、科技、體育和國防合作。」 巴西外交部指出，目前約有18萬巴西人旅居日本。去年兩國之間外貿金額97億美元，日本在巴西直接投資28億美元。 今天上午，泰梅爾在印度果哈會晤印度總理莫迪和兩國企家家。泰梅爾表示，巴西正歷經轉變過程，若要國家經濟恢復成長，巴西需要在國內外市場更加主動，維持經濟機動性，創造就業機會和控制通貨膨脹及公共支出。 泰梅爾與莫迪也就國防、農業、製藥工業、環境問題和公民營合作等議題進行談話。1051018

201611051805

（中央社記者江明晏台北19日電）路透社報導，據美國新澤西州紐瓦克市聯邦法院文件，三星美國公司將面臨3名Note 7用戶提起的集體訴訟，用戶不滿要繼續為無法用的手機支付每月設備和資費方案費用。 三星為處理Note 7二度燃燒事件，上週已宣布停產Note 7，並針對全球已開賣Note 7的國家進行回收與換購，起火原因至今仍在調查中。 Note 7上市1個月內，三星在10個國家和地區發表這款旗艦產品，首批出貨估計約250萬支，二次召回涉及的數量三星並未對外公開，加上已生產未出貨的庫存，恐怕遠在這個數字之上，路透社認為，這或許是科技史上代價最高的產品安全問題事件。 針對集體訴訟，三星電子美國公司發言人拒絕評論。 報導指出，該訴訟在10月16日提交，稱消費者在三星宣布召回後即未再使用該款手機，但被告知更換手機需等待數日或數週時間。訴訟書中稱，消費者必須繼續為無法使用的手機，支付每月的設備費用和資費方案費用。1051019

201611051135

（中央社記者張謙香港20日電）香港候任立法會議員梁頌恆和游蕙禎早前宣誓就任時所用措辭激發社會許多人不滿，但梁頌恆重申，不會就此道歉。 梁頌恆隸屬立場較為激進的香港政黨青年新政，他今天在電子媒體節目上重申不會就誓辭內容道歉。 梁頌恆和游蕙禎日前以英文宣誓就任時，把「「the People's Republic of China」的「Republic」唸成英文的髒話「Re-Fxxking」，並把「China」讀成「支那」。 當天的監誓人拒絕為兩人監誓。其後，外界掀起要求兩人道歉及辭任的聲音。但梁、游兩人多次表明不會道歉，也不會辭任。 立法會主席原先容許兩人於昨天重新宣誓就任，但親政府的建制派令會議流會，以致兩人無法重誓就任。 與此同時，香港政府向高等法院提出司法覆核，要求檢視立法會主席是否有權讓梁、游兩人重誓就任，案件定於下月3日開審。 基本法及香港法令對公職人員的宣誓作出規定，但有分析指出，有關規定在執行上存在灰色地帶，因此，這次審判或可釐清問題。 也有報章分析，不排除港府最終會就事件向中國大陸人民代表大會常務委員會尋求解釋基本法的相關規定。1051020

201611050705

日本時間今(21)日下午2時7分（台灣時間1時7分），鳥取縣發生芮氏規模6.6強震，鳥取縣中部震度達「6弱」級。 這場強震的震央在鳥取縣中部，地震深度10公里，規模6.6。目前沒傳出有引發海嘯危險的資訊。山陽新幹線則因停電暫時停駛。 日本放送協會（NHK）報導，下午2時7分（台灣時間1時7分），鳥取縣觀測到強震，2時46分，發生規模4.3餘震。2時53分，氣象廳透過電視發出「緊急地震速報」，呼籲鳥取、岡山縣民眾提高警覺。 電視報導，傳出有人在內的民宅倒塌，消防單位接獲有火災的訊息。鳥取縣倉吉市的警消單位表示，有民眾受傷，也有民眾受困於電梯內。 強震也導致倉吉市3萬2000戶停電。另外，山陽新幹線在新大阪至博多之間因停電暫時停駛，下午2時27分確認安全無虞，恢復通車。東海道新幹線在豐橋至新大阪的區間為了安全，一度停駛，已恢復通車。